特约记者沈忱
　　深圳亚泰光电技术有限公司董事长郑翔将责任心和科技成果这两条本来是相互平行的直线，在他创建的高新技术企业中实施了硬性交叉，并逐步结出丰硕成果……
　　“边缘性行业是非常有意义的事业”
　　一眼就能看到郑翔董事长是个学者型的商人，全身的书卷气加上他宽厚的笑容、谦逊的态度，成就了世人所说的儒商气度。
　　1963年9月，郑翔出生在崇阳县天城镇茅井村。1981年县一中毕业后就读华中工学院，1988年以优异的成绩考进海军工程学院读硕士，完成学业后留校任教。在院青年教员教学评比中表现突出，获二等奖、三等奖各一次。利用业余时间学习和提高英语水平，成为全院非英语专业中英语水平的佼佼者。1995年，郑翔作为中国军事代表团成员兼翻译出使缅甸，他说：“这在当时应该是海军甚至全军第一个派非专业英文翻译人员出国担当翻译工作。”这次出访，郑翔不辱使命，除了准确、流利地完成翻译以外，还参与了军事科目的技术工作，出色完成了任务，得到缅甸军方的高度评价，受到了在缅甸出访的时任军委副主席、国防部长迟浩田上将的亲切接见，荣立三等功。1996年，他被学院委派给来自斯里兰卡、赞比亚等第三世界国家的军事人员授课。优异的教学成绩获得了部队领导和外国专家们的一致好评。
　　郑翔在部队院校一直从事机械设备状态监测与故障诊断的教学和科研工作，完成了多项上级交付的科研攻关任务，这期间，从系领导到学院领导，他们无不赞赏郑翔出色的教学和军事科技才能。
　　可是，作为科技工作者，郑翔眼见国外设备诊断技术迅猛发展并且得到大量运用，自己和战友们研究开发出来的军事科研成果由于种种原因，有很大一部分却不能够迅速的转化为战斗力，军队很多检测设备依旧大量依赖从国外进口。这种进口不仅周期长、维修难、而且价格高，给部队的重装设备有效使用带来极大的困扰。郑翔看在眼里，急在心里。
　　当他把自己的想法向上级汇报时，部队领导不无担心的提醒他：“设备检测是个边缘学科，难度很大，用量较小，除了部队使用较多以外，地方上采购量很难预测，风险是存在的。”郑翔则向领导动情的表示；“设备检测虽然是边缘性行业，但它承载着无限责任，对国民经济和国防建设，都是非常有意义的事业。而且只要开发和推广得力，产品将在国内各行各业的设备中得到广泛应用，前景是光明的。”于是部队领导悯其志、壮其行，在他们的通融下，郑翔从部队转业到地方。
　　到了地方上，郑翔原也可以在家乡的机关或事业单位分配到一份薪酬、职位、前程都很理想的工作单位，但他放弃了，开始谋划创业。可是“创业艰难百战多”，白手起家的他，面对资金、人才、客户资源等等棘手的问题，郑翔立即尝到了“下海”之初的酸辛苦辣，压力是不言而喻的。
　　面对困难，郑翔并没有沿袭“一等、二靠、三要”的惯例，而是将“责任”牢记在心头，开始东征西讨，整合现有的各种资源，和几位志同道合的朋友成立了股份公司，从零开始，逐步走上了他一生中引以为豪的儒商之旅。
　　“给我一个边缘就能唱出精彩”
　　自从有了人类，就有了郎中，或称大夫，今天又被称作“医师”（医师不仅是崇高的职业，而且还是专业知识要求非常高的行业）。
　　人病了，医生会对病人进行望、闻、问、切。那么机器呢！在过去，管理机器的师傅会通过听、摸、看、嗅来诊断机器的运行。听：听机器有无杂音；摸：摸机器是否发热；闻：润滑油和橡皮垫有无烧焦的异味；看：看一看机器有无异常。这种检测方法凭借的是经验和积累，检测的精度不够，掌握的仅仅是眼前问题，而重大隐患往往隐藏其中。
　　（下转第6版）